aronia12
Fanka BB :)
Mlodak - parafrazowalam ostatnie zdanie z filmu. Masza mowi "oj, izvarila ja kaszu" (oj, ale kaszy nawarzylam - po rosyjsku to takie samo powiedzenie jak po polsku) na "млодак, ой изварила ты кашу" (mlodak, oj, izvarila ty kaszu), czyli, jak juz na pewno teraz zrozumialas: mlodak, oj, nawarzylas kaszy :-) Filmik jest ekstra. Jestem zachwycona
Obejrzalam jeszcze odcinek pierwszy, jak sie Masza i Misiek poznali:
Маша и Медведь - Первая встреча - YouTube
oraz jak Misiek wiosna probowal randkowac:
Маша и Медведь - Весна пришла! - YouTube
Dzieki za ten filmik. Zostalam jego fanka :-) Uniwersalny a jednoczesnie bardzo rosyjski (ten czanik!!!!!
) Nie tylko uroczy ale i z swietna obserwacja rzeczywistosci (tworcy na pewno maja male dzieci - pierwszy odcinek jest jakby o moim :-)) i duza doza humoru
Szkoda, ze nie rozumiesz rosyjskiego, bo ciut humoru przez to umyka. Ale i tak jest swietny. Lepszy niz amerykanskie bezmozgowce 
Obejrzalam jeszcze odcinek pierwszy, jak sie Masza i Misiek poznali:Маша и Медведь - Первая встреча - YouTube
oraz jak Misiek wiosna probowal randkowac:
Маша и Медведь - Весна пришла! - YouTube
Dzieki za ten filmik. Zostalam jego fanka :-) Uniwersalny a jednoczesnie bardzo rosyjski (ten czanik!!!!!
) Nie tylko uroczy ale i z swietna obserwacja rzeczywistosci (tworcy na pewno maja male dzieci - pierwszy odcinek jest jakby o moim :-)) i duza doza humoru
Szkoda, ze nie rozumiesz rosyjskiego, bo ciut humoru przez to umyka. Ale i tak jest swietny. Lepszy niz amerykanskie bezmozgowce 


trwające około minuty potem przytulał się i spał dalej. Mam nadzieje, ze tym razem nam się uda. 

Nawet stwierdziliśmy wczoraj z M. że te nasze częste infekcje mogą być efektem permanentnego zmęczenia.
