Mamy z FRANCJI!

[josephine]

hejka

antylopka : budyn pojecia nie mam, ale mysle ze nie ma
mleko w tubce slodkie = lait condensé (lub concentré) en tube, takie np. :
Nestl

 

[magdabb]

josephine- jak tam po wakacjach??

 

[josephine]

magda : hej
jeszcze sie wakacjuje wracamy jutro wieczorem dopiero
korzystam i wypoczywam ile sie da
a ty jak sie czujesz???

 

[magdabb]

Ale wam dobrze ) u nas w porzadku ( odpukac)

 

[Mona6061]

antylopka kochana przetlumacz ile sie da,reszte niech kombinuja sami.;-) jak cos to moj e-mail mona6061@wp.pl
A co do paszportu to tak w Paryzu zrobia w 2 tygodnie.Tylko ze my mamy 600 km w jedna strone a czlowiek od nich do Bordo przyjezdza tylko w kazdy ostatni piatek miesiaca!Jest tu tylko raz w miesiacu i to najgorsze ze pod koniec i nie wiem czy pozniej sie wyrobimy poprostu.Ehh pewnie mu przyjdzie jechac do Paryza....

 

[magdabb]

hej mam pytanie co tutaj robia z pepkiem dziecka po porodzie??

 

[josephine]

hej

mona : oby problem z paszportem udalo sie rozwiazac na czas... kurka..jak pech to pech...

magdabb : nic specjalmnego nie robia z pepkiem, dostaniesz takie czerwone cos co go ladnie zasuszy, nam pepek odpadl po chyba 5 czy 6 dniach

milego dnia!!!!

 

[magdabb]

josephine- tobie to juz nie duzo zostalo az zazdroszcze a o pepek pytam, bo wszedzie sa jakies inne sposoby na niego... slyszalam, ze w usa jest jakis fantastyczny plaster i zastanawialam sie czy juz tutaj jest )

 

[Antylopka]

pepek fioletem smarujesz i czekasz az odpadnie
w Pl teraz wojuja z pepkami i zamiast fioletu (jak bylo jeszcze przy Wikunii) teraz jakis plyn antyseptyczny - wiele kolezanek walczylo z ropiejacymi pepkami lub nie odpadal nawet po 3 tygodniach...

mona - ok, przetlumacze, ale co zrobie z tym budyniem to nie wiem...

josephine - myslisz ze to takie mleko jak nasze w puszkach? mozna zagotowac te tube? u nas tez sa w tubach, ale one sa duzo gestsze niz w puszkach...

a moze udaloby nam sie spotkac jeszcze przed porodem, co? u Ciebie ladne tereny, dalabys sie wyciagnac na maly spacer? albo na plac zabaw, aby starszaki mialy co robic, a Ty mogla siedziec?

 

[Antylopka]

josephine- tobie to juz nie duzo zostalo az zazdroszcze a o pepek pytam, bo wszedzie sa jakies inne sposoby na niego... slyszalam, ze w usa jest jakis fantastyczny plaster i zastanawialam sie czy juz tutaj jest )

szczerze i medycznie Ci powiem, ze nie ma magii w medycynie i ja bym nie kombinowala na pepku dziecka, bo po co skoro stary i powszechnie stosowany sposob dobrze skutkuje