Dwujęzyczność

[Madame JS]

Tak, już je mam
Jakoś nie mogę się przemóc, żeby mówić do nich po niemiecku.

A mieszkacie w Niemczech?

 

[boska.ka]

A mieszkacie w Niemczech?

Nie... W Polsce

 

[Luiska:)]

Mój brat uczył się niemieckiego na niemieckich bajkach z tv. I chcialam tu z doswiadczenia napisać- nie potrafił pięknie mówić od tego, ale rozumiał wszystkich Niemców (którzy odwiedzali nas w Pl) i krótko potrafił im odpowiedzieć.
Ja mieszkam w De, póki co nasz synek jest ze mną w domu, mamy jedynie kontakt z niemieckimi sąsiadami. Ale nie wiem, czy z moim nieperfekcyjnym niemieckim chciałabym go uczyć tego języka. Chyba lepiej, jak nauczy się od "czystych" Niemców.

 

[boska.ka]

Mój brat uczył się niemieckiego na niemieckich bajkach z tv. I chcialam tu z doswiadczenia napisać- nie potrafił pięknie mówić od tego, ale rozumiał wszystkich Niemców (którzy odwiedzali nas w Pl) i krótko potrafił im odpowiedzieć.
Ja mieszkam w De, póki co nasz synek jest ze mną w domu, mamy jedynie kontakt z niemieckimi sąsiadami. Ale nie wiem, czy z moim nieperfekcyjnym niemieckim chciałabym go uczyć tego języka. Chyba lepiej, jak nauczy się od "czystych" Niemców.

No właśnie... dzięki bajkom przynajmniej rozumie..i nie powiela błędów ze spolszczonego niemieckiego

 

[Pietruszka90]

A moze ebay.de? Koszt przesyłki z Niemiec nie obejuje żadnego cła i często kosztuje praktycznie tyle samo co nasza pocztą polską.

 

[Ali.Wu]

Mój brat uczył się niemieckiego na niemieckich bajkach z tv. I chcialam tu z doswiadczenia napisać- nie potrafił pięknie mówić od tego, ale rozumiał wszystkich Niemców (którzy odwiedzali nas w Pl) i krótko potrafił im odpowiedzieć.
Ja mieszkam w De, póki co nasz synek jest ze mną w domu, mamy jedynie kontakt z niemieckimi sąsiadami. Ale nie wiem, czy z moim nieperfekcyjnym niemieckim chciałabym go uczyć tego języka. Chyba lepiej, jak nauczy się od "czystych" Niemców.

Uczyłam się niemieckiego na identycznej zasadzie, Super RTL i RTL Zwei na zawsze w moim serduchu Dzisiaj juz sporo pozapominałam, ale jeszcze w liceum szprechałam dosc płynnie takie podstawowe zdania.