mamusie grudniowe:)

[luckymama]

Wszystkiego naj dla Natusi:-)
A proszę bardzo Kate. Cieszę sie że pomógł. U nas zawsze pomaga, bo ja też cebuli nie lubię wąchać:-)

U nas dzionek minął bardzo szybko, jakoś poniedziałek pędem zniknął. Wstałam o 7 i jakoś full energia, a teraz jestem totalnie wypompowana
Ale wszystkie sprawy na dziś zaplanowane są załatwione, razem z klarowaniem chałupki
No wiec T wraca na bank na 9 dni juz 16.11

A a'propos alkoholu to nawet myśl o jakimkolwiek mnie wzdryga

Jej jak nie moge sie doczekać ciepła w domu

 

[maja_1980]

Stowka dla Kulki z okazji urodzin!!!!!!!!!!!

 

[czarna551]

Sto lat dla KUlki

​

Laski zna któraś z Was dobrze niemiecki????

 

[luckymama]

Ola sto lat

 

[kate_less]

Co znaczy "dobrze"??? Bo ja znam.... ale czy dobrze? nie wiem
zależy, co potzrebujesz?

Stówka dla Kulki

 

[czarna551]

Potrzebuję przetłumaczyć na niemiecki
mnie wiecej takie zdanie
"Czy mógłbyś mi to powtórzyć?":-)

 

[sugarspunsister]

ja znam dosc dobrze ewentualnie zapytam moja siostre, w koncu mieszka w berlinie i ma meza niemca

ja pojechalam do szpitala na ktg ale w koncu nie zrobili
dzisiaj jakis sajgon porodowy
moja polozna nie mialaby mnie nawet gdzie polozyc bo wsio zajete
a na izbie przyjec byla jakas kolejka z 4 bab wiec sobie darowalam
jak rodza to wszystkie na hura a jak spokoj to nikogo nie ma
np wczoraj rodzila tylko 1 laska

fajnie sobie popatrzec na takie mikro ludziki male
tez juz moge takiego miec na luziku

pojechalam do smyka poogladac zabawki dla malego jakies zeby kupic
jessuuu tam jest tego tyle ze mozna dostac oczaplasu
wiec i tak bede szukac na allegro
ale pi razy oko mam juz jakis orient

 

[sugarspunsister]

Mochten Sie das wiederholen?

jeszcze zapytam mojej siostry ale jakos tak ( to jest forma grzecznosciowa)
w sensie czy moglby pan/pani powtorzyc

 

[Mary-Jane]

Sugarspunister - czy ty masz zaraz znow rodzic???? czy ja cos zle widze????

Zajrzalam do was na chwilke i mowie wielkieee czeeesc

 

[sugarspunsister]

no faktycznie dawno Cie nie byo hehehehe