Mamusie ze Stanów

[Domiska]

no i nie wiem czy zauwazylyscie czy nie ale Album Zamkniety juz jest.. a tam watek z Galeria naszych pociech nie wiem jakie Watki jeszcze chcecie w zamknietym ale smialo mozecie je pootwierac :d

 

[aga_wozniak]

aga wozniak z tym to jeszcze nie tak latwo trzeba miec dochod wmiare niski by sie zakwalifikowac ja nie pracowalam ale niestety dochod meza nie pozwolil mi na zadne tego typu dodatki ;/
moze jakies inne dodatki sa a ja nawet nie wiem wrr

U nas latwo sie zakwaifikowac... przypuszczam, ze co stan to obyczaj ;-) oczywiscie sprawdzali dochod, ale tyko moj (nikt nie interesowal sie dochodami mojego M ;-))... a ze ja pracuje nie wiecej niz 15 godz. tygodniowo to w zasadzie nic nie zarabiam... ;-) pracuje w supermarkecie i widzie jakie kobiety przychodza z wic'kiem na zakupy... biedne nie sa... ;-) widac, ze dobrze im sie powodzi, zreszta niektore znam osobiscie... u nas naprawde nie ma z tym problemu... zreszta zawsze mozna sprobowac... jak sie uda to dobrze, a jak nie to trudno...

Nawet jak przez 6 m-cy wogole nie pracowalam to nie sprawdzali dochodu mojego M... pokazalam tylko moje dwa ostatnie paychecki... powiedzialam, ze narazie nie pracuje, ale bede za kilka m-cy i nie robili mi zadnych problemow...

 

[Domiska]

co do WIC to wszedzie chyba tak samo ale wszytsko wlasnie zalezy od dochodow.. u nas meza dochod hehe dooobrych kilka razy przekroczyl wtedy ten limit wiec w zyciu bym nam nic nie dodali hehehe

ja wtedy nawet w ogole nie pracowalam

Aga wozniak a ty teraz pracujesz czy tak wlasnie part time?

 

[aga_wozniak]

co do WIC to wszedzie chyba tak samo ale wszytsko wlasnie zalezy od dochodow.. u nas meza dochod hehe dooobrych kilka razy przekroczyl wtedy ten limit wiec w zyciu bym nam nic nie dodali hehehe

ja wtedy nawet w ogole nie pracowalam

Aga wozniak a ty teraz pracujesz czy tak wlasnie part time?

Ja wiem, ze to miedzy innymi zalezy od dochodow, ale u nas nikt nie pytal o dochody mojego M... nikt sie tym nie interesowal... wystarczyly moje paychecki... oni wiedza ze ja mam meza, wiedza nawet ze jest glownym managerem restauracji i mieszkamy razem i on utrzymuje nasza rodzine, ale nikt nie interesuje sie jego dochodami. Ja jestem zatrudniona, zarabiam ;-) i tylko to ich interesuje...

Moje kolezanki tez tak maja... tylko przedstawiaja swoje dochody, o mezow nikt nie pyta...

Znam kobiety tutaj ktorym naprawde swietnie sie powodzi i zakwalifikowaly sie na WIC'a... dostaly sie do programu jako matki z dziecmi i nikt nie interesowal sie dochodami mezow...

Ja pracuje part-time... max. 15 godz. tygodniowo... zalezy jak mam czas... ;-)

 

[Domiska]

to gdzie to pracujesz Aga wozniak ? i co robisz w pracy?

 

[aga_wozniak]

to gdzie to pracujesz Aga wozniak ? i co robisz w pracy?

Ja pracuje w supermarkecie w obsludze klienta... nic wyjatkowego... stoje w customer service i odpowiadam na glupawe pytania ludzi, przyjmuje zwroty towarow, czasami odbiore telefon, itd. ;-)
Dorywczo zajmuje sie tlumaczeniem tekstow... od czasu do czasu jak sie trafi chetny ucze angielskiego... W PL skonczylam filologie angielska... jestem tlumaczem, ale skonczylam tez wszyskie kury dla nauczycieli... i zaliczylam praktyki itd. takze moge rowniez uczyc...

 

[Domiska]

ja tez jestem po filologii angielskiej z polski a to robilas aplikacje na tlumacza czy cos aga_wozniak ?

a w pracy najwazniejsze ze Tobie sie podoba ! to sie liczy

Aga raz dwa zmykaj na watek zamkniety i wklejaj foty swoje bo Ciebie jeszcze nie widzialysmy

 

[aga_wozniak]

ja tez jestem po filologii angielskiej z polski a to robilas aplikacje na tlumacza czy cos aga_wozniak ?

a w pracy najwazniejsze ze Tobie sie podoba ! to sie liczy

Aga raz dwa zmykaj na watek zamkniety i wklejaj foty swoje bo Ciebie jeszcze nie widzialysmy

Nie az tak daleko nie zaszlam... nie jestem tlumaczem przysieglym... skonczylam filologie angielska, specjalnosc tlumaczenia ustne i pisemne... Zdarzalo mi sie robic jakies drobne tlumaczenia "po znajomosci". np. stron internetowych, jakies oferty kupna/sprzedazy, itd. nigdy nie pracowalam w zadnym biurze tlumaczen... w szkole zdarzalo mi sie ustnie tlumaczyc wyklady zagranicznych gosci, tlumaczyc jakies ulotki informacyjne... a teraz jestem tutaj i bardzo rzadko mam okazje rozwijac swoje zdolnosci ;-) najczesciej tlumacze jakies teksty na strony internetowe znajomych albo sprawdzam i poprawiam dzieciom znajomych jakies prace domowe, np. wypracowania, itd. czasami przez skype ucze angielskiego, szybki kurs przed sprawdzianem albo wyjazdem do Anglii ;-)... wszystko "po znajomosci", glownie dla znajomych i ich znajomych itd.... ;-)

 

[Domiska]

achaa w ten sposob hihi zawsze dobry pomysl na nude co? ja pracowalam jako lektor i tlumacz w jednej z prywatnych szkol jezykowych w PL ale tu nie ma w tym sensu predzej bym chciala moze uczyc jezyka poskiego bo jego mi tak brakuje.. poki co ucze malutka polskiego - chociaz tyle sobie w ojczystym jezyku porozmawiam

 

[aga_wozniak]

Ja juz fotki wstawilam do naszego albumu zamknietego... teraz Wasza kolej dziewczyny... :-)