Rozwój i nabywanie nowych umiejętności

[MamaAntosia]

Jakie zdolne bestyjki:-)

 

[Lorien]

Zdolniachy te nasze styczniaczki!!!!!!!

Karola apropo w jakim języku rozmiawiacie w domu, w jakim tatuś rozmawia z Aryankiem?

 

[Monika77]

Karola apropo w jakim języku rozmiawiacie w domu, w jakim tatuś rozmawia z Aryankiem?

Właśnie, ja też jestem ciekawa A ty do niego mówisz po polsku?


Dzieci są bardzo zdolne Bo to nasze styczniaki ;-)

 

[Lorien]

Dzieci są bardzo zdolne Bo to nasze styczniaki ;-)

Mimo że mają takie wyrodne matki, to jednak radzą sobie niesłychanie :-):-)

 

[karola2007]

no to tak :-)ja mowie do malego po polsku bo hiszpanskiego to sie w szkole nauczy a ja chce bardzo by mowil po polskuale czasem zdarzy mi sie powiedziec cos po hiszpansku ;-)a moj chlop to mowi do malego po hiszpansku,hindusku,portugalsku,i czasem po angielskui musze przyznac ze ten maly skubaniec rozumie co on do niego mowimam nadzieje ze mu sie to kiedys nie pomiesza w glowce

 

[Monika77]

no to tak :-)ja mowie do malego po polsku bo hiszpanskiego to sie w szkole nauczy a ja chce bardzo by mowil po polskuale czasem zdarzy mi sie powiedziec cos po hiszpansku ;-)a moj chlop to mowi do malego po hiszpansku,hindusku,portugalsku,i czasem po angielskui musze przyznac ze ten maly skubaniec rozumie co on do niego mowimam nadzieje ze mu sie to kiedys nie pomiesza w glowce

Jestem w szoku pod względem znajomości jezyków obcych twojego małża Ty też znasz więcej niż polski i hiszpański?
Myślę, że dobrze robicie mówiąc do Aryanka "swoimi" językami, bo faktycznie hiszpańskiego się nauczy z marszu w szkole, a wasze języki będzie już znal "za darmo" (tak się u nas mówi ;-)) i bez większego wysiłku Wychodzi na to, że Aryanek ma szansę być lingwistą

 

[karola2007]

niestety mamusia nie zna zadnego innego jezyka oprocz polskiego i hiszpanskiegono a moj chlopek to swiatowyhinduski zna bo jest hindusem po portugalsku rodzice go uczyli bo mieszkali jakis czas w afryce a potem sie przeniesli do portugaliia angielskiego to sie sam nauczyl jak tu przyjechal i poszedl na disco i trza sie bylo z dzieluchami dogadacja go nie raz ucze po polsku ale lapie wszystko to co zlewie doskonale kiedy klne lub go nieraz wyzwe ze jest nienormalny

 

[Lorien]

I to jest właśnie super strona Twojego wygnania że tak powiem Karola bo dzieci będą obywatelami świata, od najmłodszych lat osłuchane z innymi językami. Ja nigdy nie miałam styczności z językami, a w podstawówce i potem w następnych szkołach, to ciągle inny język. I tak liznęłam każdego w minimalnym stopniu i teraz już nic nie pamiętam, nie mam też szczególnych jakichś umiejętności przyswajania języków obcych, toteż mój angielski z jako takiego stał się nijaki, że o innych nie wspomnę.

 

[karola2007]

ja tez wlasnie nie mialam mozliwosci nauczyc sie innych jezykow a hiszpanski to tu podlapalamale i tak jeszcze sa slowa ktorymi nie operuje na co dzien i ich nie znamale najwazniejsze ze sie dogadam

 

[Monika77]

niestety mamusia nie zna zadnego innego jezyka oprocz polskiego i hiszpanskiegono a moj chlopek to swiatowyhinduski zna bo jest hindusem po portugalsku rodzice go uczyli bo mieszkali jakis czas w afryce a potem sie przeniesli do portugaliia angielskiego to sie sam nauczyl jak tu przyjechal i poszedl na disco i trza sie bylo z dzieluchami dogadacja go nie raz ucze po polsku ale lapie wszystko to co zlewie doskonale kiedy klne lub go nieraz wyzwe ze jest nienormalny

Zdolnego masz męża A polskie wyrazy "niesłownikowe" są chyba najszybciej rozpoznawalne na całym świecie ;-)


Ja się uczyłam w podstawówce rosyjskiego, a w średniej niemieckiego i angielskiego. Z ruska już nic nie pamiętam, nawet cyrylicy już nie umiem czytać Z niemieckiego coś niecoś rozumiem, ale z gadaniem już gorzej (zawsze miałam jakąś blokadę), a z angolem jakoś se radzę, ale w stopniu średnim ;-)