Staraczki 2022

[Lena1984]

Absolutnie tak! Sama takie dwu/wielojęzyczne dzieci uczę polskiego, więc tym bardziej . I w ogóle miło patrzeć, że od jakiegoś czasu coraz częściej odwraca się tendencja "zapominania" polskiego mając dzieci za granicą. W każdym razie wiem, że nam obojgu by na tym zależało. Mojego meża zresztą też nauczyłam trochę polskiego

Mam koleżankę z czasów studiów, poznała na wymianie w Czechach Francuza ( na początku tylko po angielsku się porozumiewali), osiedlili się w Irlandii i mają conajmniej trojjęzyczne dzieci(dodam, że troje ) To dopiero sztos! A ich wesele trwało prawie tydzień tu w Polsce

 

[Lena1984]

No tak! Przecież Wy w podróży! Owocnego ładowania akumulatorów

 

[olka11135]

Tak, zdecydowanie! W zasadzie to 3jezyczne. Ja po polsku, stary po Hiszpansku no a szkoła po katalońsku tutaj bardzo chciałabym jeszcze angielski wcisnąć ale tu już z czasem bo ileż można
A wy?

Wszystko się da. Moja koleżanka to Polka, jej mąż to Włoch, mieszkają w Grecji.
Dzieci mówią więc biegle po polsku, włosku, grecku i angielsku Mają 11 i 14 lat

Edit. W sumie nie wiem czy tu czy w innym wątku pisałam, ale moje 7 letnie prawie w ogóle nie mówi po polsku. Ona tylko po angielsku. Ale mnie to wkurza akurat

 

[Madame JS]

Tak! Wlansie to miałam na myśli że każdy wymówi.
Jak przez chwilę byłam w ciąży to stary w ogóle przeglądał imiona pochodzenia hawajskiego niektóre piękne a niektóre dziwne

Francuzi się nie przejmują, wybierają sobie zagraniczne imiona i wymawiają na swoją modłę. Stąd mamy tu niby pełno amerykańskich imion: "ŻOFRE" czy tam inny "SZARLI" ;-)

 

[Madame JS]

W końcu, po 38 dniach dostałam okres!! Hurra, no tak się cieszę, sluchajcie, tak się cieszę, że normalnie nigdy się tak z okresu nie cieszyłam wreszcie zamknęłam najgorszy cykl życia. Trza to tera opić
Mielismy oglądać mecz ze starym, bo ale akurat dzisiaj cyfrowy Polsat zaszwankował i TVP1 nie działa  nawet poszedł po ćmoku antenę na dach naprawiać, ale nic to nie dało.
Koniec końców poszedł na dół do mamy oglądać. Miałam z nim oglądać, ale poszłam na wielka, piankowa kąpiel z drineczkiem

No szał z tym meczem, wszyscy w pociągu na telefonach oglądali... stary z walizką frunął do domu, żeby na ciąg dalszy zdążyć...

 

[Lena1984]

U mnie jakiś zjazd nastroju, zaczynam przypierdolki sadzić plus zjadłabym wszystko i nic i wszystko. Czyli typowo u mnie przed okresem.. Nie tego oczekiwałam

 

[Anasta07]

Ja miałam iść na proga dziś ale mam podobne myślenie jak Ty - żeby w poniedziałek zbadać też betę. Bo ja ogólnie kocham betę nie wiem czemu

A który dpo będziesz?

Ja sie wpisalam na 11/12 dpo bo to juz taki czas ze test powinien wyjsc, co nie znaczy ze glupio testowac wczesniej powiedzmy ze to taka oficjalna graniczna data

To wiem że 11/12dpo to już lajcik, ja rozważam sporo wcześniej i dylemat jest

I jeszcze jeden plus jest taki, że będę owulowała albo we Francji, albo w Hiszpanii Może los chciał zagraniczne spłodzone dziecko

To Zazuu chciała zagraniczne dziecko tu na wątku

Podziwiam te dzieciaki . Mam zazwyczaj polsko-francuskich uczniów, czasem polsko-niemieckich, ale zdarzyły się rodziny PL/FR/IT lub PL/FR/GB. Nawet pisałam o nich wszysykich pracę magisterską o ich funkcjonowaniu w każdym z języków. Fascynująca sprawa

Też pisałam pracę o dwujęzyczności bo sama jestem z takiej rodziny i było to dla mnie fascynujące Jednocześnie obaliło to teorię mojego taty że słysząc dwa języki jednocześnie stale w domu, to będą nam się te języki mieszać Większej głupotyw1 nie słyszałam

 

[Bibi89]

Też pisałam pracę o dwujęzyczności bo sama jestem z takiej rodziny i było to dla mnie fascynujące Jednocześnie obaliło to teorię mojego taty że słysząc dwa języki jednocześnie stale w domu, to będą nam się te języki mieszać Większej głupotyw1 nie słyszałam

Dzieci chłoną jak gąbka wiadomo ze maja prawo czasem mieszać słowa albo spolszczać ale i tak świetnie sobie radzą z rozróżnianiem w jakim języku do kogo mówić. To jest cudowne

 

[hachette]

Edit. W sumie nie wiem czy tu czy w innym wątku pisałam, ale moje 7 letnie prawie w ogóle nie mówi po polsku. Ona tylko po angielsku.

Dlaczego nie mówi? Nie mieszkacie w Polsce?

Ja nie oglądałam meczu tylko KSW. jednym okiem, bo drugim stranger things.

 

[olka11135]

Dlaczego nie mówi? Nie mieszkacie w Polsce?

Ja nie oglądałam meczu tylko KSW. jednym okiem, bo drugim stranger things.

Mieszkamy w Polsce, ale chodzą do szkoły w której mówi się wyłącznie po angielsku i ona nie wiem dlaczego nie umie się potem przestawić. My mówimy tylko po Polsku, no chyba że jesteśmy w pracy i wymaga tego sytuacja. Myślę, że ona robi to celowo bo wie, że mnie to wkurza