reklama

Czerwiec 2011

reklama
Witam wszystkie czerwcowe mamusie:-) ja tez mam termin na czerwiec, lekarz stwierdzil ze bedzie to 27 czerwca, ale w poniedzialek mam kolejne usg i ta data zawsze sie moze zmienic, najważniejsze żeby wszystko z dzidzia bylo dobrze:-)!!!

 
Z tą gorąca linia to bardzo dobry pomysł, choć przyda się najbardziej jak zaczniemy rodzić. Podawanie swojego nr na otwartym forum jest bez sensu, no ja raczej z racji swojego zawodu tego nie zrobię ale nr podałam na TAJNYM. Myślę, że jedna z nas powinna mieć wszystkie nasze nr zapisane w komórce, a reszta przede wsztystkim nr do tej jednej głównej koleżanki. Poza tym oczywiście reszta nr zapisywana wg uznania i jakiś większych sympatii lub antypatii ..... żartowałam :-). Do tej jednej głównej mozna będzie przekazywać sms z ważnymi informacjami, które zostana przekazane na "gorącej linii". Zawsze można będzie tez wysłać sms jak ktoś sie dłużej nie odzywa na forum.
To moja propozycja :-)
 
super pomysł Doris:)
usmiałam się z tymi antypatiami - a że dość obrazową mam wyobraźnię to już widziałam śmieszne wizje :)


właśnie słyszałam moją ulubioną piosenkę !! zapomniałam o niej całkiem ale na pewno będe spiewała maluchowi :-)

Po polsku

Jak dobrze być barankiem
i wstawać sobie rankiem,
i biegać na polankę,
i śpiewać sobie tak:
be be be, kopytka niosą mnie,
be be be, kopytka niosą mnie.

Angielsku


How good to be baranek
and wake up sobie ranek,
and running to polanek,
and singing just like that:
be be be, kopytka taking me,
be be be, kopytka taking me.
Po niemiecku
So gut zu sein baranek
aufsteigen sobie ranek,
und gehen aus polanek,
und singen so wie als:
bich bich bich, kopytka tragen mich,
bich bich bich, kopytka tragen mich.

Francusku

C’est bien d’etre un baranek
et se berer sobie ranek,
et courir sur polanek,
et chanter comme ca:
boit boit boit, kopytka portent moi,
boit boit boit, kopytka portent moi.

Włosku

Bene essere baranek
alzarsi sobie ranek
corere na polanek
e cantare me si :
be be be, kopytka portano me,
be be be, kopytka portano me.

Hiszpańsku

Es bueno ser baranek
Alcanzar sobie ranek
Corir na polanek
Y cantarme si :
be be be, kopytka portan me,
be be be, kopytka portan me.

holenderski

’t Is tof zijn een baranek
en opstaan elk poranek
dan lopen naar polanek
en zingen als volgt:
be be be, kopytka dragen me
be be be, kopytka dragen me

Po czesku

Jak dobrze byt beranek
a vstavat brzy ranek
a biezet na polanek
a zaspivat si tak
be be be kopytka nesou mne
be be be kopytka nesou mne

Arabsku

Mnich entakun baranek
La talaa sobie ranek
Latarkud ila polanek
La tugranne
Me me me kopytka jaahuduni
Me me me kopytka jaahuduni

Hebrajsku

Jafe lihjot baranek
Lakum sobie poranek
Lalechet lepolanek
Laszir szira kazot
Bi, bi, bi, kopytka nos’im oti
Bi, bi, bi, kopytka nos’im oti

Japońsku

Baranek de aru no-wa ii ne.
ranek-ni okite,
polanka-e hashitte,
kou utattari suru:
be be be, kopytka-wa boku-wo hakonde iru
be be be, kopytka-wa boku-wo hakonde iru

Esperanto

Kiel bone esti baranek
kaj levigxi sobie ranek
kaj kuri al polanek
kaj kanti al si tie:
bi bi bi, kopytka portas min
bi bi bi, kopytka portas min

Węgiersku

Jaj de jó baranek lenni
Ă?s sobie ranek felkelni
Ă?s polanekre futni
Ă?s Ă(c)nekelni Ăgy:
bem bem bem kopytka hoznak engem
bem bem bem kopytka hoznak engem.

Rosyjsku

Kak choroszo byt’ baranek
I prosypat’sja kaÂżdyj ranek
I biezat’ na polanek
I piet’ siebie wot tak:
be be be kopytka niesut mnie
be be be kopytka niesut mnie

Oraz po portugalsku

Como e bom ser baranek
levantar co poranek
e correr na polanek
cantando assim:
be be be kopytka estao carregando me
be be be kopytka estao corregando me

A także po koreańsku - fonetycznie (nadesł. Michał S.)

Baranek-iraseo kippeo
ranek sobie ironaseo
polanek-euro ttwieo-kago
araewa kach'i norae-reul pureunda:
bebebe, kopytka-ro kanda.
bebebe, kopytka-ro kanda
 
Dziewczyny nie wytrzymałam po tych dzisiejszych porannych bólach i kłuciu w brzuchu poszlam do gina (miałam szczęście, że dziś przyjmował i udało mi się wcisnąć).
Jestem dużo spokojniejsza, bo okazało się, że te bóle to najprawdopodobniej wina czasu spodziewanej @ (właśnie miałaby być) i rozciągających się wiązadeł macicy. Gdyby się bóle utrzymywały to przepisał mi luteinę i no-spę. No i na pewno będzie Lenka - widziałam dziś na usg ;-)
Poza tym wszystko ok, mała ma około 16 cm - mierzył już całe ciało, razem z nóżkami.
Następna wizyta 5.01, a kolejne prenatalne 4D z filmikiem 14.01.
Uff...ulżyło mi...
 
reklama
Dagamit!!!!!!!!!!!!!
Ale super informacje!!!!!!!!!!!!!!! To może mi gin też powie za tydzień jaka płeć, bo też będę w 15 tyg 1 dzień a Ty masz 15 tyg 2 dni a to chyba nie duża różnica. naprawdę było widać?????
 

Nowe wątki

reklama
reklama
Wróć
Do góry