kasia_z
Grudniówka 06 Wrzesniowe mamy'08
Łeb mi pęka. Nie dość że mój monitor cierpi to jeszcze jakiś mam dzień słowotwórczy. Tłumaczę na pl publikację i po prostu co ludzie wymyślają to się mi we łbie nie mieści. Na przykład: "coordinated escort model" "power stroke mechanism" "stepping inchworm mechanism" "rotary inchworm mechanism" "concerted mechanism" I weź to na polski przetłumacz żeby miało jakikolwiek sens
chodzi o mechanizmy przesuwania się białka wzdłuż DNA... 
D. mi podpowiada że escort to luksusowa prostytutka ;-)
chodzi o mechanizmy przesuwania się białka wzdłuż DNA... 
D. mi podpowiada że escort to luksusowa prostytutka ;-)

