reklama
reklama
Wama
Mama Pata i Poli
owIrene wogole jak masz na imie? Ja Dorota jestem 
, moze to dziwnie za brzmi, ale jakos sie nie moge odnalesc na marcowkach. Duzo dziewczyn tam strasznie jest, mnostwo pisza, i jakos tak dziwnie mi tam. Ja ogolnie teraz czuje sie lepiej ale na poczatku bylo paskudnie. Dzis po raz pierwszy mialam energie zeby dom posprzatac i az mi milo sie w nim siedzi, a wczesniej tylko bym spala i siedziala i nic nie robila. Fajnie ze do nas dolaczylas, bo nie wiele nas tu jest.
Kasiek moze lepiej zmienic stan a nie caly kontynent od razu?? szczegolnie jak papiery juz masz i niedlugo maz tez bedzie mial.
Pawimi ja proboje i dobrze mi szlo do dzis to oszczedzanie, ale moj 3 latek tez troche na tym cierpial, bo nawet nie chcialo mi sie isc z nim na dwor, bo zaraz mi cos smierdzialo itd.. ale bede sie oszczedzac, szczegolnie w najbardziej wygodnych momentach ;-)
, moze to dziwnie za brzmi, ale jakos sie nie moge odnalesc na marcowkach. Duzo dziewczyn tam strasznie jest, mnostwo pisza, i jakos tak dziwnie mi tam. Ja ogolnie teraz czuje sie lepiej ale na poczatku bylo paskudnie. Dzis po raz pierwszy mialam energie zeby dom posprzatac i az mi milo sie w nim siedzi, a wczesniej tylko bym spala i siedziala i nic nie robila. Fajnie ze do nas dolaczylas, bo nie wiele nas tu jest.Kasiek moze lepiej zmienic stan a nie caly kontynent od razu?? szczegolnie jak papiery juz masz i niedlugo maz tez bedzie mial.
Pawimi ja proboje i dobrze mi szlo do dzis to oszczedzanie, ale moj 3 latek tez troche na tym cierpial, bo nawet nie chcialo mi sie isc z nim na dwor, bo zaraz mi cos smierdzialo itd.. ale bede sie oszczedzac, szczegolnie w najbardziej wygodnych momentach ;-)
owlrene
Fanka BB :)
anetka z tego co mowila w samym chicago (centrum polakowa) a ja daleeeko na polnocy, piec minut od granicy z wisconsin, ooh,m jesli wiesz gdzie Gurnee jest i Six Flags to ja jeszcze jakies 25 minut na polnocny zachod od tego miejsca
Wiem gdzie to jest.Ja jezdzilam tam na zakupy outlety. Mieszkasz gdzies w poblizu?Ja mieszkam w Hickory Hills.Bardzo lubie to miasteczko.
Piszesz ze nie wrocilabys do Polski.Ja znowu mam problemy z aklimatyzacja tutaj.
Przyjechalam tu 4 lata temu chyba w nienajlepszym momencie bo szczerze ciezko nam sie odbic.Ciagle mysle o powrocie.Problemem jest maz i dzieci.Oni bardzo szybko sie zaaklimatyzowali,a maluchy maja juz tu swoje zycie i swoich przyjaciol.
Wiec mecze sie tak i czekam na to zeby wreszcie mi sie spodobalo.:-
--(owIrene wogole jak masz na imie? Ja Dorota jestem
Dorotko mam na imie Renata.Szkoda ze ci sie u nas nie spodobalo.Rzeczywiscie dziewczyny niektore histeryzuja.Trzeba im wybaczyc bo glownie to pierworodki.Do tego chyba maja za duzo czasu na myslenie.Ja nie mam czasu na histerie i ciagle myslenie ze jestem w ciazy bo mam dwojke absorbujacych dzieci w dwoch szkolach i dwie prace.Wiec czesto zapominam ze tam w brzuszku cos rosnie.Ja tez jak wracam do domu juz nie wiem gdzie rece wlozyc i nim pokarmie czerede to braknie nieraz czasu na sprzatanie.
Wama
Mama Pata i Poli
owIrene ja bede caly czas zagladac do marcowek i sie udzielac, poprostu nie bede wszystkiego dokladnie czytac. Milo Cie poznac. Ja jestem w USA prawie 12 lat i zajelo mi ponad 6 zeby sie przyzwycaic, nie jest latwo, ale teraz pewnie juz bym sie w Polsce nie odnalazla, wiekszosc moich znajomych tez sie porozjezdzala.
pawimi
potrojna mamusia
no wlasnie napisalam ze okolo 25 minut na polnocny zachod od Gurnee:-)
Ja tu jestem prawie 17 lat, cale moje dorosle zycie, nigdy praktycznie nie zylam samodzielnie jako dorosla osoba w polsce moze stad wynika fakt ze nie chcialabym wracac. Jest mi poprostu wygodnie, dostatnie, czuje sie bezpiecznie i spelniona tutaj, nie wspominajac juz o domu, dzieciach i karierze zawodowej.
owlrene
Fanka BB :)
Ja was rozumiem.Tylko wy przyjechalyscie jeszcze w czasach gdy bylo tu latwiej.Moja kuzynka pojechala do NY 10 lat temu po 5 latach wrocila do Polski.W zeszlym roku przyjechala na kilka tygodni do mnie i stwierdzila ze to juz nie to samo zycie.Ja przyjechalam tu w momencie gdy o wszystko bylo trudniej,a do tego jeszcze nie mam papierow,jestem sponsorowana przez tesciow i wydaje mi sie ze ciagle mam pod gorke.Dobrze ze maluchy sie zaaklimatyzowaly.Synek swietnie sobie daje rade w szkole zarowno amerykanskiej jak i polskiej,corcia tez idzie w slady brata.Teraz mam tu rodzic i powiem szczerze ze jestem przerazona.Slabo mowie po angielsku i jestem po 2 cc wiec grozi mi 3 czyli dluzszy pobyt w szpitalu.Jak ja sie dogadam tego nie wiem.Maz duzo pracuje i ta dwojka wiec nie bede mogla na niego liczyc.Mam nadzieje ze przezyje to jakos.Ok sorki za te moje nazekania,to chyba te hormony.Z natury jestem optymistka,ale czasem nachodza mnie doly. A nikt w mojej rodzince nie moze tego zrozumiec bo wszyscy uwazaja ze powinnam byc szczesliwa i zawsze sie usmiechac.
Domiska
Sierpniowa Mama'06
no i ja chce przywitac nowa mamusie na ameryk. ziemi
owlrene wiesz tak jak pisze Wama by sie przyzwyczaic potrzeba czasu! ja tu zaledwie kilka lat wiec nie tak dlugo.. warunki zycia powiem ci wydaja mi sie bardzo latwe i przez to chyba byloby mi ciezko sie przeniesc do polski, poza tym juz mam tu dobra prace i jakos tak nie wiem.. ciezko by bylo to wszystko zmieniac..
choc powiem Ci z drugiej strony i ja mam straszne tesknoty czasem.. oj jak mnie czasem jakiegos wieczoru dopadnie to eh.. slucham polskiej muzyki ogladam zdjecia Polski badz jakies ogolne z Polski i lzy mi po policzkach plyna - ale ja skolei tu nie mam poza mezem i coreczka nikogo. jedynie z polskosci mam jedna polska msze w miesiacu i tyle.. ani sklepu ani nic wiec czasami dopada ta tesknota za Polska, choc wiem tez ze jest o wiele latwiej niz na poczatku!
olwrene mocno cie sciskam! bo wiem ze czasami doliska potrafia niezle nas przybic!
co do ang to moze sprobuj czytac po angielsku jak masz chwilke w ten sposob bys zalapala wiecej slow, wyrazen i gramatyki!
i moze probuj rozmawiac z mezem na ten temat bo najgorzej to takie cos tlumic w sobie!
ja chyba dzis zaraz polegne spac a dopiero 10:30.. ale oczy mi sie same kleja :/
owlrene wiesz tak jak pisze Wama by sie przyzwyczaic potrzeba czasu! ja tu zaledwie kilka lat wiec nie tak dlugo.. warunki zycia powiem ci wydaja mi sie bardzo latwe i przez to chyba byloby mi ciezko sie przeniesc do polski, poza tym juz mam tu dobra prace i jakos tak nie wiem.. ciezko by bylo to wszystko zmieniac..
choc powiem Ci z drugiej strony i ja mam straszne tesknoty czasem.. oj jak mnie czasem jakiegos wieczoru dopadnie to eh.. slucham polskiej muzyki ogladam zdjecia Polski badz jakies ogolne z Polski i lzy mi po policzkach plyna - ale ja skolei tu nie mam poza mezem i coreczka nikogo. jedynie z polskosci mam jedna polska msze w miesiacu i tyle.. ani sklepu ani nic wiec czasami dopada ta tesknota za Polska, choc wiem tez ze jest o wiele latwiej niz na poczatku!
olwrene mocno cie sciskam! bo wiem ze czasami doliska potrafia niezle nas przybic!
co do ang to moze sprobuj czytac po angielsku jak masz chwilke w ten sposob bys zalapala wiecej slow, wyrazen i gramatyki!
i moze probuj rozmawiac z mezem na ten temat bo najgorzej to takie cos tlumic w sobie!
ja chyba dzis zaraz polegne spac a dopiero 10:30.. ale oczy mi sie same kleja :/
kasiek 121
sierpniowa mama '08
Pawini wsrod moich znajomych, ktorzy wrocili do Polski sa nawet tacy, co mieszkali w stanach 18 lat
. Doszli do wniosku, ze nie ma co tu siedziec i tylko wydawac a nie dokladac i postanowili wrocic. Fakt, ze w Polsce jest dobrze, jak sie ma kase, trzeba tez miec dobra koncepcje na jakis biznes:--(
Ja bardzo dobrze wspominam zycie w Polsce, mialam dobra prace, siedzialm sobie za biureczke , kawusia, papierosek. Przede wszytskim robilam to co lubilam (pracowalam w ksiegowosci). A tu juz nie jest relaksujaco, ale i tak jestem szczesliwa, bo jestem z rodzina. Wszytsko ma swoje plusy i minusy
Wama , ale tutaj wkolo jest to samo i w NY, NJ, Pensylwani. :--(
Owlrene wielgachbe gratulacje. To mamy nastepna pocieche w drodze. A Ty renatko jak sie czujesz i co czujesz, zebedzie?:-):-) Jesli chodzi o angielski to podejrzewam, ze napewno pracuje w szpitalu jakas pielegniarka mowiaca po polsku. A jeszcze jedno zapytaj sie o tlumaczy, teraz w sszpitalach takowych maja. U nas tak jest, nawet u ginekologa to przez telefon laczy sie z tlumaczem i jest rozmowa. Bedzie dobrze, glowa do gory. I zal sie, zal, zawsze to lzej.
Ja porod i pobyt w szpitalu wspominam bardzo dobrze, czulam sie jak krolowa. Zycze CI tego kochana z calego serca, bo nie ma to jak bezstresowy porod.:-):-):-)
. Doszli do wniosku, ze nie ma co tu siedziec i tylko wydawac a nie dokladac i postanowili wrocic. Fakt, ze w Polsce jest dobrze, jak sie ma kase, trzeba tez miec dobra koncepcje na jakis biznes:--(Ja bardzo dobrze wspominam zycie w Polsce, mialam dobra prace, siedzialm sobie za biureczke , kawusia, papierosek. Przede wszytskim robilam to co lubilam (pracowalam w ksiegowosci). A tu juz nie jest relaksujaco, ale i tak jestem szczesliwa, bo jestem z rodzina. Wszytsko ma swoje plusy i minusy
Wama , ale tutaj wkolo jest to samo i w NY, NJ, Pensylwani. :-
-(Owlrene wielgachbe gratulacje. To mamy nastepna pocieche w drodze. A Ty renatko jak sie czujesz i co czujesz, zebedzie?:-):-) Jesli chodzi o angielski to podejrzewam, ze napewno pracuje w szpitalu jakas pielegniarka mowiaca po polsku. A jeszcze jedno zapytaj sie o tlumaczy, teraz w sszpitalach takowych maja. U nas tak jest, nawet u ginekologa to przez telefon laczy sie z tlumaczem i jest rozmowa. Bedzie dobrze, glowa do gory. I zal sie, zal, zawsze to lzej.
Ja porod i pobyt w szpitalu wspominam bardzo dobrze, czulam sie jak krolowa
. Zycze CI tego kochana z calego serca, bo nie ma to jak bezstresowy porod.:-):-):-)reklama
Domiska
Sierpniowa Mama'06
Kasiek tak czytam i czytam i naprawde jest tak zle u was? bo tutaj w ogle nie zwalniaja powiem ci.. malo tego haha o w tym momencie maz sie ze mnie smieje bo mam 3 anawet 4 rozne prace w tym 2 part time a dwie full... i wszystkie wlasnie albo za biureczkiem albo w roznych firmach jamko tlumacz- koniec koncem w garniturku itd
moze kasia powinniscie sie przeniesc do innego stanu bo raczej w stanach zycie jest proste.. a napewno o wieeele prostsze niz w polsce- choc powiem ci i ja mialam super pracke dobrze platna i nic mi nie brakowalo to jednak warunki ameryk. a polskie to jak niebo i ziemia mam wrazenie.. w polsce bedziecie sie dorabiac wszystkiego cale zycie! ja uwielbiam polske ale musze przyznac ze jest strasznie smutna momentami i bardzo zapracowana
moze faktycznie warto zmienic stan ?
w tym 2 part time a dwie full... i wszystkie wlasnie albo za biureczkiem albo w roznych firmach jamko tlumacz- koniec koncem w garniturku itd moze kasia powinniscie sie przeniesc do innego stanu bo raczej w stanach zycie jest proste.. a napewno o wieeele prostsze niz w polsce- choc powiem ci i ja mialam super pracke dobrze platna i nic mi nie brakowalo to jednak warunki ameryk. a polskie to jak niebo i ziemia mam wrazenie.. w polsce bedziecie sie dorabiac wszystkiego cale zycie! ja uwielbiam polske ale musze przyznac ze jest strasznie smutna momentami i bardzo zapracowana
moze faktycznie warto zmienic stan ?
