Mamy z Austrii

[ANIA2608]

Vici dziękuje Gdzie mogę dostać te międzynarodowe akty urodzenia??
Nasz akt małżeństwa pewnie też będzie potrzebny??A to zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu dostanę w urzędzie czy co oni potrzebują?
Jeśli chodzi o lekarzy to chyba będziemy płacić sobie ubezpieczenie też w Polsce,bo ja będę tu dosyć często i chciałabym dokończyć tu dzieciom obowiązkowe szczepienia.
W Austrii bedzie pracował tylko mój mąż.Nie wiem jak będzie z zameldowaniem.Czy można być zameldowanym jednocześnie w Polsce i w Austrii??
Będziemy mieszkać w Mattighofen.

 

[vici]

Miedzynarodowe akty tez w urzedzie tak jak zwykle tylko musisz zaznaczyc ,ze chcesz takie a nie inne.Akt slubu musisz jednak przetlumaczyc.U nas nie musialam ale to juz inna bajka;-)
Jak bedziecie juz miec meldunek i ubezpieczenie to spokojnie mozesz tu dokonczyc szczepienia.Moj maly tez mial poczatek w pl a reszte juz tu.Jak rozumiem macie jedna coreczke?!
Po zameldowaniu w urzedzie miasta (statamt)bedziesz musiala sie udac do Bezirkhauptmanschaft po medlunek dla obywateli uni europejskiej.Sa 3 opcje my mamy za 15 euro kazdy.Ten papier Ci wystarczy i tez wszedzie beda jego wymagac.Dziewczyny wiedza wiecej jak widze w Wiedniu nieraz inaczej to wyglada na pewno tez cos napisza jak tylko zagladna.Teraz jest przerwa w szkolach i przeszkolach do 9 stycznia i duzo tez na swieta i sylwestra wyjechalo nas;-)
Jak by co to odpowiem jeski tylko bede znala odpowiedz:-)
Powodzenia i mam nadzieje,ze bedziecie zadowoleni.

 

[ANIA2608]

Vici dziękuję.Na razie oswajam się z myślą wyjazdu...
My mamy córeczkę i synka.
Najbardziej interesuje mnie opieka zdrowotna tutaj kiedy będziemy mieć ubezpieczenie w Austrii.
Czy Ty mieszkasz daleko od tego Mattighofen??
Trochę się boję tego wszystkiego...
Ty od dawna w Austrii???

 

[Kathinka]

Ania jak bedziesz miala ubezpieczenie w Austrii tzw E-card to jadac do Polski pokazujesz lekarzowi i wiekszosc swiadczen masz za darmo oni sami sie rozliczaja , jesli ktos wystawi ci rachunek idziesz tu do krankenkassa i zwracaja ci calosc badz czesc w zaleznosci od " uslugi". Licz sie tylko z dlugim czekaniem na leki bo trafia sie ze w aptekach nie umieja wypelnic druczku specjalnego zebys miala recepte na ubezpieczenie hihi mi sie juz trafilo , godzine czekalam
Zameldowanie mozesz miec tylko jedno stale czyli albo tu albo w POlsce

Jak vici napisala potrzebne ci te dokumenty i zaswiadczenie z POlski ze nie bierzez zadnych swiadczen , nie tylko rodzinnego , w innym wypadku wyplaca ci pieniedze ale dopiero od dnia kiedy z Polska bedziesz na 0

 

[ANIA2608]

Kathinka dziękuję
Mam nadzieję,że zbierzemy komplet dokumentów.Wszystkie te zaświadczenia o tym,że w Polsce nie pobieramy żadnego rodzinnego ani nic takiego muszą być tłumaczone tak?
Czy nasze akty urodzenia też będą do czegoś potrzebne??

Jak w ogóle żyje Wam się w Austrii??

 

[vici]

Ania do Mattighofen mam prawie 240km nie da sie gdzies blizej hehehe.A z tym meldunkiem w 2 panstwach to w sumie teoria.Znam kupe ludzi co sa i tam i tu zameldowani i zyja.Moj maz sie wymeldowal aby wojsko nie scigalo na szkolenia,mlodego dopiero latem wymeldowalam(rodzilam w pl i tam mial tez meldunek staly jak i tu) aby do szkoly nas nie gonili...Jak wymeldujecie sie to wszystkie dokumenty tu beziesz musiala zrobic.Dowodu nikt nie wyda pok nie macie obywatelstwa.Paszport robisz w polskiej ambasadzie bez problemu a prawko w bezirkhauptmanschaft za jak sie nie myle 50 euro.Ja mam nadzieje,ze w przyszlym roku wymienie wlasnie dokuenty jak juz na stale adres zmienie i bede pewna,ze rzadna przeprowadzka mnie juz tu nie czeka.

 

[mrousse]

Hej Ania ,
ja mialam tak, ze jak mieszkalam w malej miejscowosci to do Gemeindy sie szlo meldowac , i tam tez wszystko sie zalatwialo , ale zaraz po zameldowaniu przyslali list co i jak
Dziewczyny , dowiadywalam sie sporo o podwojnym zameldowaniu , i wyszlo na to, ze mozna miec dwa , pod warunkiem, ze w Pl wypelni sie w urzedzie miasta dokument o emigracji , wpisuje sie tam mniej wiecej przypuszczalny czas pobytu za granica( jesli sie poda okreslony, to pozniej co jakis czas trzeba do nich pismo wyslac , ze sie przedluza) i podaje adres 2 zameldowania , wtedy masz legalnie zameldowanie w polsce (bo niektorzy je potrzebuja , ja np nie moge sie od siebie wymeldowac ) a tu musze miec tez stale ... i w Austrii tez nie moga sie czepic , bo masz u nich na stale, a w Pl zgloszone ,


Dziewczyny , a powiedzcie mi, jak to wyglada z paszportem dla bobasa , dlugo sie czeka i na ile Wam dali ? Czy ten dowod tymczasowy tez mozna ?

Ze szpitalem udalo mi sie wytargowac , ze w piatek mam wizyte, porobia badania i ustala termin cesarki ,
wozka dalej nie mam , i juz mi wszytsko jedno czy 3 czy 4 kola , bo jak chodze po sklepach i widze te kosmiczne ceny to mi sie odechciewa ,
a moze macie jakis rarytas do sprzedania ?

A propo zwrotow z ubezpieczenia to ja juz 2 miesiace czekam na powrot kasiorki , i to ponad 300 € , i sie doczekac nie moge , na poczatku wysylali pisma co jeszcze potrzebne , a pozniej list ze procedura moze trwac do 3 miesiecy poniewaz tyle zajmuje im dochodzenie ( moja e card nie dzialala, bo zmienialam ubezpieczalnie z NÖ na BGKK ) ale wiem , ze tesciowa jak jezdzi do Pl, to za kazdym rayem idzie do lekarza, nawet pogotowie wzywala ze 2 razy i nigdy nie musiala placic , okazanie e card wystarczylo .

A wogole z innej beczki , rodzilyscie tu a pobieralyscie becikowe w Pl ? bo ja zadzwonilam i mi powiedzieli , ze jak mam wizyty w kazdym trymestrze , albo lekarz mi przepisze to mozna sie starac ( ale pytanie , czy tu w Austrii sie nie czepia ze tam wzielam kasiorke ) podobno od kobiet co pracuja tutaj , i rodza, nie zadaja zaswiadczen o pobieraniou badz nie rodzinnego itd z polski , spotkalyscie sie z tym ?


Jak tam sie Swieta udaly ??
Klaudusia przyjmij moje wyrazy wspolczucia, mam nadzieje, ze Swiata pomimo tragedii byly w miare udane.

 

[Kathinka]

mrousse - chyba ze tak da sie zalatwic ale ja znam przypadki gdzie laski po pare tysiecy euro kary placily za dwa meldunki stale ( oczywicie nei miely nic wyjasniane ani podpisywane)

Ja paszport wyrabialam tymczasowy czekalam do 7 dni i byl na rok , przy drugim potrzebujesz pesel dziecka choc da sie wyklucic i zrobic bez na kolejny rok ale trzeba miec argumenty

Becikowe jak wezmiesz to przy zalatwianiu kasy na dziecko jesli nie od razu to po roku kaza ci dowiezc potwierdzenie ze nie bierzesz zadnych swiadczen w Polsce a to juz jest swiadczenie w POlsce . Znajomej za 100 zl zabrali KBG po roku wiec czy warto???? Ona tu wczesniej pracowala wiec chyba nie ma to znaczenia czy sie pracuje czy nie , mnie sprawdzali a mam kolezanke co na gewerbe jest i nie sprawdzali wiec ruletka

Masz zmiane ubezpieczalni wiec musisz dzwonic i pytac jak to wyglada i tluc ich w leb , ja nigdy nei mialam problemow tego typu

 

[vici]

Co do paszportu to ja mam porazke.Musze w koncu Wieden odwiedzic bo mlody ma paszport jeszcze wydany w pl.Parodia wtedy byla bo na fotce ma 3 tyg a paszport na 10 lat a jak sie jakis celnik kiedys uprze to bedzie cyrk na calego.Na szczescie mojemu mezowi skonczyl sie i zalatwimy wszystko za jednym razem.
Mrousse ja tez mieszkam w malej miejscowosci i mi nic nie przyszlo :-( Sama musialam dochodzic co i jak ...Na szczescie pomagala mi dziewczyna ,tora tu meza mojego sciagnela.Ja rodzilam w Pl i tam mialam becikowe ale rodzinnego nawet nie zaczynalam.No ale biorac pod uwage,ze to prawie 6 lat mija to wtedy wszystko inaczej wygladalo.Nie bylo takiego czepiania sie i malo obcokrajowcow w naszym terenie.No i dodatkowo przed porodem mialam w Austrii tylko tymczasowy meldunek a staly dopiero po przyjezdzie z malym jak zalatwialam jego mldunek to nam zmienili tez na stale.
Kathinka jak tam u was juz spokojniej mam nadzieje,brzusio dokucza??

 

[mrousse]

Vici , rodzinne w Pl to 50 zl jak nie przekracza 500 zl na osobe, to kto to dostaje i komu sie oplaca , smieszne pieniadze ,
zastanawialam sie tylko co zrobic z tym becikowym, ale niepotrzebnie ryzykowac nie chce ,
Kathinka , z ta zmiana ubezpieczalni to porazka wogole , oni sie tlumacza ze maja na to 3 miesiace , i jeszcze , ze to wcale nic pewnego jaki procent z tego oddadza , tak jakby to moja wina byla ze e card nie dzialala !! Do tego To oni jeszcze dochodzenie prowadza , w celu wyjasnienia .

Ja mieszkalam w Neudörfl , naprawde mala miescina , na cala wioche bylam jedynym obcokrajowcem , ale w urzedzie bylo miodzio , wszytsko tak gladko szlo , patrole chodzily ( raz mi kociaka szukali w nocy) na prawde super, gdybym taka miastowa nie byla to w zyciu bym sie nie zamienila na Wieden , wieczne kolejki , utrudnienia w urzedach ( przynajmniej ja taka pechowa jestem, ciagle jakis list przysylaja ze to i tamto )
Tam mieszkalam 3 lata i byl spokoj, tu ledwo sie przeprowadzilam w skrzynce rachunek z Gisu , list informujacy o podatku z kosciola , a tam tego nie bylo, dziwne co ??
Z tym podwojnym meldunkiem to nie bede nikogo nawmiac, zeby na mnie pozniej nie bylo , ale ja powypelnialam te druki i ma byc luz ( a tez slyszalam o karach ogromnych , i o tym ze zadna z osob nie zglaszala w urzedzie), a ze zrezygnowac z zadnego meldunku nie moge , to tymbardziej nie mam wyjscia ,
Vici , to czym predzej zalatwiaj te paszporty, ja mialam sytuacje dosc dawno temu , paszport wyrobiony w wieku 7 lat , tu ostatni rok jego waznosci, ja do siebie zupelnie niepodobna, i jak z wyjazdu wqracalismy to kilka godzin na lotnisku spedzilam, bo mnie do kraju nie chceli wpuscic .