Mamy z Austrii

[vici]

Witam
U nas zima,sniezek i jest przyjemnie bo mrozy odpuscily
Poziomeczka dobrze,ze egzaminy ok i oby jutro tez poszlo super.Strach przed porodem normalny bo to strach przed nieznanym...a pozniej kolejny porod i znow sie boisz bo wiesz co cie czeka i tak w kolko.Nie no glowa do gory bedzie git.A i ty niemiecki masz chyba na poziomie superowym...
A zamkniety to grupa i jest nas tam kilka i nikt wiecej nie ma mozliwosci nic zobaczyc.Fotki,dane tam mozna wpisac i wszystko czego nie chce sie tu pisac gdzie moze przeczytac kazdy...

 

[poziomeczka]

no tak, niemiecki to u mnie nie problem. Problemem jest sam porod, bolu sie najbardziej boje. No nie panikuje, nie! ale jak sobie pomysle, a mysle ostatnio czesciej, bo juz blisko terminu, to nabieram stracha!!!

ok, powstawiam jakies fotki na prywatnym, zebysmy mogly nasze buzki zobaczyc wreszcie.

 

[vici]

Kurcze jak ja bym chciala powiedziec,ze niemiecki to nie problem.Oczywiscie dogaduje sie i mnie chwala ale nie jestem zadowolona sama z siebie i chcialabym aby ta nauka szybciej mi szla.Potrafie zalatwic wszystko,dogadam sie ale jest srednio a nie b.dobrze...
No i jasne ja chce was zobaczyc :-) Moje fotki tam sa juz mam nadzieje,ze je widzicie...

 

[poziomeczka]

widzimy, widzimy! :-)

Wiesz vici, ja porpostu uczylam sie niemieckiego juz w PL i studiowalam tlumaczenia PL-N, i bylam rok w Niemczech i pracuje tu od 2,5 roku w biurze. Wiec stad ten moj brak problemu z jezykiem.
To normalka, ze jak sie przyjedzie bez jezyka to jest trudno. Zwlaszcza, ze siedzisz z dzieckiem w domu i nie masz tyle kontaktu.

 

[vici]

E no to pieknie u ciebie z jezykiem.Wiesz ja znam dziewczyne tutaj co jest ponad 3 lata a masakra z jezykiem i nie uczy sie i wogole bez meza to kiepscizna straszna.Ja wychodze z zalozenia ,ze jesli juz tu mieszkam i zyje to musze sie uczyc i tyle.Wielka satysfakcje mialam np jak sama konto w banku zalozylam bedac tu niecale 6 miesiecy...Jak nie bylo Victora to wiecej jakos sie uczylam teraz mniej czasu jest ale i tak robie postepy bo chce rozmawiac i robie tez to i przez to tez sie szkole.Nie mam obaw,ze zle powiem czy cos bo inaczej sie przeciez nie naucze.

 

[poziomeczka]

alez oczywiscie! i to jest dobre podejscie!
tylko tak sie mozna nauczyc! mowiac!

 

[vici]

No tez tak uwazam i bezsensu jest dla mnie strach bo lepiej probowac jak siedziec cicho i wyslugiwac sie innymi.Ale to powoli idzie niestety:-/ a chcialabym kiedys wstac i juz umiec wszystko ach dobrze,ze za marzenia nie karaja....

 

[poziomeczka]

dobra, musze spadac sie uczyc. ostatnie sily zebrac...

 

[aleksix]

Dleczego wszyscy tak daleko mieszkają?
Ja w 18...
Zrobiłam sobie w tym tyg troche luzu z nauką ale mam jeszcze dużo dużo, zreszta przede mna jeszcze dwa egzaminy.
praca licencjacka prawie skończona, oczywiście część teoretyczna, w następnym semestrze część praktyczna.
A propo pogody, gdyby rzeczywiście nie trzeba było sie tak ubierać to ja zimę lubie, ale z dzieckiem to jest masakra. biegam w kurtce, w czapce, żeby małą ubrać, cała czerwona wychodzę potem na spacerek

noooooooo
trza coś zjeść

 

[vici]

Daleko to ja mieszkam bo mam do Wiednia 170km prawie
Co do ubierania to juz mam patent najpierw maly potem ja Wiadomo,ze ja nawet po drodze moge sie ubrac a na pewno jest szybciej i mniej zgrzania jak przygotowany on jest a potem ja w biegu kurtke zakladam.
Kurcze mimo,ze duzo nauki to fajnie macie...nierza bym wrocila i pouczyla sie troche ale gdzie jak tu....