Gosiaczek - takie trochę dziwne. Może masz coś nie tak z tarczycą.
A zdanie to dokładnie to, że nie jesteś leczona na nadczynność lub niedoczynność tarczycy. Nie masz podawanych na to albo tamto żadnych leków. że badanie wyknane było 21dc, i że jesteś niepłodna, albo hormony tarczycy powodują u ciebie niepłodność.
A możesz podać wyniki jakie dostałaś?
To infertility może też oznaczać że progesteron wykonany w 21dc jest zbyt niski i że nie miałaś owulacji.
"nie na lekach tarczycowych/ dzień 21/ niepłodność" to tak w dosłownym tłumaczeniu. Powyżej jak ja to interpretuję jako były pracownik służby zdrowia.