U pediatry

[kasiulka0901]

jeśli chodzi o szczepienia to nie jest to takie proste.
włąśnie przeczytałam artykuła na ten temat ( ten co tłumaczyłam).
Wg autora artykułu szczepoienia moga powodować obrzęk mózgu, wylewy krwi do mózgu i problemy z jelitami.
Jest to ryzyko nie związane z data ważności szczepionek, któe sa stosowane.
Poza tym istenieje domniemanie,że szczepionka przeciwkoodrze może się przyczyniać do rozwoju autyzmu u dzieci.

Mam ten artykuł po angielsku i moje kulawe tłumaczenie jak ktoś chce.
Mnie to przeraziło kompletnie

 

[karola2007]

JA TO NIC O TYM NIE WIEM JAK JEST SZCZEPIONKA TO JEST A PO ZA TYM NIC NIE KUMAM I NIE CZYTAM MOZE TO I LEPIEJ JAK SIE NIE WIE ZA DUZO ALE Z DRUGIEJ STRONY LEPIEJ WIEDZIEC I TAK W KOLKO ;-)

 

[tika]

... ja już ten artykuł Kasiulki otrzymałam i przeczytałam, za co tutaj jej jeszcze raz pięknie dziękuję i wszystkim bardzo POLECAM!!!
Uważam, że nie jest to żadne "kulawe" tłumaczenie tylko bardzo rzeczowe i rzetelne opracowanie tekstu, który mnie również przeraził .... :-(

 

[karola2007]

To Ja Tez Poprosze O Ten Artykul:-)

 

[kasiulka0901]

Karola poszło

 

[Elżbietka]

Kama, dobrze że już po wszystkim...

 

[Skakanka]

Wczoraj bylam u lekarza prywatnie w zwiazku z tym naczyniakiem.Po dokladnym zbadaniu i po konsultacji z mezem usunelismy mu laserowkropna rzecz Dominik plakal mi przez 10 minut,mial znieczulenie miejscowe jednak jak wyszedl to byl caly mokrutki,jakby po kapieli:-(.Naprawde nikomu tego nie rzycze ja plakalam razem z nim:-no:

Wspolczuje:-(dobrze,ze ma to juz za soba..

 

[kasiulka0901]

Kama dobrze,że już naczyniak usunięty, oby było dobrze

 

[kasia_z]

To ja poproszę też artykuł kasia.zdanowicz@gmail.com

 

[karola2007]

Kama83 Najwazniejsze Ze Juz Po Wszystkim:-)