reklama
reklama
Lorien
Potrójna Mama :-)
W polu Emi przewraca się przez grządki, a na polu robi miliony różnych rzeczyLorien kiedyś pisałaś, że idziesz z Emi na pole, to się zdziwiłam co dziecko może robić na polu, ale teraz już wiem o co chodzi
.
U nas borówki i kastliki jak najbardziej. Choć kastliki albo nakastliki wychodzą już z użycia.
Kaskap my się znamy?
AbEjA
Mamy styczniowe 2007
Titka, potwierdzam ;-)
ah tych regionalizmów jest mnóstwo, ja jestem ślązaczka, na śląsku zamieszkała (z krótką przerwa) i urodzona i wychowana ale śląskiej gwary niet.
Moja tesciowa mowi w gwarze, czasem nie kumam.
Ale tak dla przykładu
" a w antryju na byfyju stała szolka pełno tyju"
ah tych regionalizmów jest mnóstwo, ja jestem ślązaczka, na śląsku zamieszkała (z krótką przerwa) i urodzona i wychowana ale śląskiej gwary niet.
Moja tesciowa mowi w gwarze, czasem nie kumam.
Ale tak dla przykładu
" a w antryju na byfyju stała szolka pełno tyju"
AbEjA
Mamy styczniowe 2007
a dla wprawionych bardziej - śląski humor:
"Miloł Szcęści"
-Roz wybroł się też stary Niedoba na pogrzyb swojegosómsioda.
Niż jeszcze z dómu wyszeł,prawi mu jego staro tak:
-Jura,a dej se pozór ,abyś dzisio wczas do dómu prziszeł,nie zaś tak jak zaobycz o drugi w nocy.Pamiętej,że mosz pojczany czorny ancug,abys go w gospodzie nie obloł jaką gorząłkom.Ja,a coch ci to jeszcze chciała....Aha!dzisio bedem schody sztrajchować,tak dej pozór ,abyś mi ich nie zaszmatloł.przed dziesiątom musisz już być w doma,bo o dziesiątej se chytom roboty .słyszysz?
-Ale słyszym,dyć słyszym.nic sie nie bój,Johanko,jo przidem dzisio wczas do dómu .Uwidźisz!
jednak chłop jako chłop.Mioł,prowda nojlepsze chęci,ale kej go kamracio zadzierżyli w gospodzie i tak zabałamącił aż do drugi w nocy.Przychodzi do dómu,wlezie do siyni i czuje farbe i spómnioł se,że jego maiła dzisio ty schody sztrajchować.Aby ich nie zababrać ,okroczył poręcz i wio na wiyrch.już był przy samym wiyrchu,sturził se do czopki i czopka spadła na dół.Wól nie wól musioł sie zaś tom samom cestom po czopke wrócić,bo mogby mu jom gdo ukraść .I szup na dół.Podniósł czopke,okroczył poręcz i zaś się winduje po poręczy na wiyrch.Procnie mu to szło,pot mu sie z czoła loł,tak przy wirychu spocznół se trochę,wyciągnół śnuptychla z kapsy,aby se utrzić,a ty bęc,klucz mu z śnuptychlom wypod.Mosz dioble kropocz!Musioł sie zaś nazod spuszczać,naszeł klucz i zaś wio na wiyrch .Przeca sie szczęśliwie dostoł na pierwszy sztok,otworził po cichu dźwiyrze,wloz do izby,światła nie rożygoł,bo nie chcioł,aby sie baba obudziła,bo by zas była językowa polywka,że zamiast o dziesiątej,o drugi wrócił.Ake baba sie zaroz obudziła i prawi se:
-no,pieknieś to prziszeł.Myślisz,że nie wiym,że som już dwie?dyć teraziunko wybił zegar.No ale mosz szczęście,żech dzisio tych schodów nie sztrajchowała,ino ....samom poręcz.
"Miloł Szcęści"
-Roz wybroł się też stary Niedoba na pogrzyb swojegosómsioda.
Niż jeszcze z dómu wyszeł,prawi mu jego staro tak:
-Jura,a dej se pozór ,abyś dzisio wczas do dómu prziszeł,nie zaś tak jak zaobycz o drugi w nocy.Pamiętej,że mosz pojczany czorny ancug,abys go w gospodzie nie obloł jaką gorząłkom.Ja,a coch ci to jeszcze chciała....Aha!dzisio bedem schody sztrajchować,tak dej pozór ,abyś mi ich nie zaszmatloł.przed dziesiątom musisz już być w doma,bo o dziesiątej se chytom roboty .słyszysz?
-Ale słyszym,dyć słyszym.nic sie nie bój,Johanko,jo przidem dzisio wczas do dómu .Uwidźisz!
jednak chłop jako chłop.Mioł,prowda nojlepsze chęci,ale kej go kamracio zadzierżyli w gospodzie i tak zabałamącił aż do drugi w nocy.Przychodzi do dómu,wlezie do siyni i czuje farbe i spómnioł se,że jego maiła dzisio ty schody sztrajchować.Aby ich nie zababrać ,okroczył poręcz i wio na wiyrch.już był przy samym wiyrchu,sturził se do czopki i czopka spadła na dół.Wól nie wól musioł sie zaś tom samom cestom po czopke wrócić,bo mogby mu jom gdo ukraść .I szup na dół.Podniósł czopke,okroczył poręcz i zaś się winduje po poręczy na wiyrch.Procnie mu to szło,pot mu sie z czoła loł,tak przy wirychu spocznół se trochę,wyciągnół śnuptychla z kapsy,aby se utrzić,a ty bęc,klucz mu z śnuptychlom wypod.Mosz dioble kropocz!Musioł sie zaś nazod spuszczać,naszeł klucz i zaś wio na wiyrch .Przeca sie szczęśliwie dostoł na pierwszy sztok,otworził po cichu dźwiyrze,wloz do izby,światła nie rożygoł,bo nie chcioł,aby sie baba obudziła,bo by zas była językowa polywka,że zamiast o dziesiątej,o drugi wrócił.Ake baba sie zaroz obudziła i prawi se:
-no,pieknieś to prziszeł.Myślisz,że nie wiym,że som już dwie?dyć teraziunko wybił zegar.No ale mosz szczęście,żech dzisio tych schodów nie sztrajchowała,ino ....samom poręcz.
AbEjA
Mamy styczniowe 2007
poezja rodem ze Śląska :-)
HILARY
W Zobrzu, w familoku starym,
Miyszkoł jedyn chop, Hilary.
Mioł on pamiynć pieronowo
I jak yno ruszoł gową,
To dzieje spominoł stare:
- Kiedy piyrszy mioł zygarek,
- Jak konie były na grubie,
- Godoł jak sie piyrze szkubie,
- Kaj utopki w stowie żyją,
- Czamu łożyroki piją,
- Na co były biydaszyby,
- Kiedy rosną wielge grziby
- Kaj król dycki piechty łazi...
...ale kaj se brele wraził,
To Hilary zapomino,
Choć jeszcze mioł je przed chwilą!
Bestoż z niyszczynśliwą miną
Cołko chałpa przeszukuje
I pierońsko pieronuje.
Ale se niy myślcie wcale,
Że w tym poszukiwań szale,
W izbie delówka pozrywo.
Tak to na Śląsku niy bywo!
Wiync co zrobioł nasz Hilary?
A dyć obyczajym starym,
Jak to pobożno duszyczka,
Porzykoł do Antoniczka,
Tego patrona świyntego,
Od wszyskigo zgubionego.
Świynty drapko go wysuchoł
I tak padoł mu na ucho:
Ach Hilary! Ty Gorolu!
Dyć mosz brele na kicholu!
HILARY
W Zobrzu, w familoku starym,
Miyszkoł jedyn chop, Hilary.
Mioł on pamiynć pieronowo
I jak yno ruszoł gową,
To dzieje spominoł stare:
- Kiedy piyrszy mioł zygarek,
- Jak konie były na grubie,
- Godoł jak sie piyrze szkubie,
- Kaj utopki w stowie żyją,
- Czamu łożyroki piją,
- Na co były biydaszyby,
- Kiedy rosną wielge grziby
- Kaj król dycki piechty łazi...
...ale kaj se brele wraził,
To Hilary zapomino,
Choć jeszcze mioł je przed chwilą!
Bestoż z niyszczynśliwą miną
Cołko chałpa przeszukuje
I pierońsko pieronuje.
Ale se niy myślcie wcale,
Że w tym poszukiwań szale,
W izbie delówka pozrywo.
Tak to na Śląsku niy bywo!
Wiync co zrobioł nasz Hilary?
A dyć obyczajym starym,
Jak to pobożno duszyczka,
Porzykoł do Antoniczka,
Tego patrona świyntego,
Od wszyskigo zgubionego.
Świynty drapko go wysuchoł
I tak padoł mu na ucho:
Ach Hilary! Ty Gorolu!
Dyć mosz brele na kicholu!
Maja25
mama Laury i Maxia
Titka, potwierdzam ;-)
ah tych regionalizmów jest mnóstwo, ja jestem ślązaczka, na śląsku zamieszkała (z krótką przerwa) i urodzona i wychowana ale śląskiej gwary niet.
Moja tesciowa mowi w gwarze, czasem nie kumam.
Ale tak dla przykładu
" a w antryju na byfyju stała szolka pełno tyju"
hihi moj tata tak zawsze mowi
dziołcha,dyc to łatwo zakumac
, chociaż dowcip pewnie jest doskonały 
reklama
AbEjA
Mamy styczniowe 2007
a tu już na deser:
Jest na banhowie ciynszko maszyna
Rubo jak kachlok - niy limuzyna
Stoji i dycho, parsko i zipie,
A hajer jeszcze wongiel w nia sypie.
Potym wagony podopinali
I całym szwongym kajś pojechali.
W piyrszym siedziały se dwa Hanysy
Jeden kudłaty, a drugi łysy,
Prawie do siebie niy godali,
Bo się do kupy jeszcze niy znali.
W drugim jechała banda goroli
Wiyźli ze soba krzinka jaboli
I pełne kofry samych presworsztóf
I kabanina prościutko z rusztu.
Pili i żarli, jeszcze śpiywali,
Potym bez łokno wszyscy rzigali.
W czecim Cygony, Żydy, Araby
A w czwartym jechały zaś same baby.
W piontym zaś Ruski. Ci mieli życie!
Sasza łożarty siedzioł na tricie.
Gwiozda mioł na czopce, stargane łachy,
Krziwiył pycholem i ciepoł machy.
A w szóstym zaś były same armaty,
Co je wachował jakiś puklaty.
W siódmym dwa szranki, pufy, wertikol,
Smyczy maszyna może donikąd.
Jak przejyżdżali bez Śląskie Piekary
Kaj wom to robiom kółka do kary,
Maszyna sztopła! Kufry śleciały
I każdy latoł jak pogupiały.
To jakiś ciućmok i łajza!
Ciupnął i ślimtoł sygnal na glajzach.
Mog iść do haźla abo do lasa,
Niy pokazywać tego mamlasa!
Potym mu ale do szmot nakopali,
Maszyna ruszyła, cug jechoł dali.
Bez pola, lasy, góry, tunele,
Dar za sobom samym te duperele
Aż się zagrzoły te biydne glajzy,
Maszyna sztopła i koniec jazdy.
z czym się Wam kojarzy?
Jest na banhowie ciynszko maszyna
Rubo jak kachlok - niy limuzyna
Stoji i dycho, parsko i zipie,
A hajer jeszcze wongiel w nia sypie.
Potym wagony podopinali
I całym szwongym kajś pojechali.
W piyrszym siedziały se dwa Hanysy
Jeden kudłaty, a drugi łysy,
Prawie do siebie niy godali,
Bo się do kupy jeszcze niy znali.
W drugim jechała banda goroli
Wiyźli ze soba krzinka jaboli
I pełne kofry samych presworsztóf
I kabanina prościutko z rusztu.
Pili i żarli, jeszcze śpiywali,
Potym bez łokno wszyscy rzigali.
W czecim Cygony, Żydy, Araby
A w czwartym jechały zaś same baby.
W piontym zaś Ruski. Ci mieli życie!
Sasza łożarty siedzioł na tricie.
Gwiozda mioł na czopce, stargane łachy,
Krziwiył pycholem i ciepoł machy.
A w szóstym zaś były same armaty,
Co je wachował jakiś puklaty.
W siódmym dwa szranki, pufy, wertikol,
Smyczy maszyna może donikąd.
Jak przejyżdżali bez Śląskie Piekary
Kaj wom to robiom kółka do kary,
Maszyna sztopła! Kufry śleciały
I każdy latoł jak pogupiały.
To jakiś ciućmok i łajza!
Ciupnął i ślimtoł sygnal na glajzach.
Mog iść do haźla abo do lasa,
Niy pokazywać tego mamlasa!
Potym mu ale do szmot nakopali,
Maszyna ruszyła, cug jechoł dali.
Bez pola, lasy, góry, tunele,
Dar za sobom samym te duperele
Aż się zagrzoły te biydne glajzy,
Maszyna sztopła i koniec jazdy.
z czym się Wam kojarzy?
Podobne tematy
